Перевод: с английского на русский

с русского на английский

standard metre

Толкование Перевод

1 standard metre

standard metre

n
эталлонный метр

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > standard metre
2 standard metre

эталонный метр

English-Russian scientific dictionary > standard metre
3 standard metre bar

Строительство: образцовый метр, эталон метра

Универсальный англо-русский словарь > standard metre bar
4 line standard metre

Макаров: штриховая мера длины

Универсальный англо-русский словарь > line standard metre
5 metre

1. n метр

cubic metre — кубический метр

square metre — квадратный метр

standard metre — эталлонный метр

stacked cubic metre — кубический метр кладки

the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр

2. n стих. муз. размер, ритм, метр

running metre — плавный размер

taut metre — напряжённый размер

to measure off a metre of cloth — отмерить метр материала

Синонимический ряд:

measure (noun) beat; cadence; measure; rhythm; swing

English-Russian base dictionary > metre
6 metre

метр

cubic metre — кубический метр

square metre — квадратный метр

standard metre — эталлонный метр

stacked cubic metre — кубический метр кладки

the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр

English-Russian big polytechnic dictionary > metre
7 metre

метр

to measure off a metre of cloth — отмерить метр материала

the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр

stacked cubic metre — кубический метр кладки

standard metre — эталлонный метр

square metre — квадратный метр

English-Russian big medical dictionary > metre
8 standard atmosphere

standard atmosphere

An atmosphere defined as follows:

a) the air is a perfect dry gas;

b) the physical constants are:

— Sea level mean molar mass:

M₀ = 28.964420 x 10^-3 kg mol^-1

— Sea level atmospheric pressure:

P₀ = 1013.250 hPa

— Sea level temperature:

t₀ = 15°C

T₀ = 288.15 K

— Sea level atmospheric density:

ρ₀ = 1.2250 kg m^-3

— Temperature of the ice point:

T_i = 273.15 K

— Universal gas constant:

R* = 8.31432 JK^-1mol^-1

c) the temperature gradients are:

Note 1.— The standard geopotential metre has the value 9.80665 m²s^-2.

Note 2.— See Doc 7488 for the relationship between the variables and for tables giving the corresponding values of temperature, pressure, density and geopotential.

Note 3.— Doc 7488 also gives the specific weight, dynamic viscosity, kinematic viscosity and speed of sound at various altitudes.

(AN 8)

стандартная атмосфера

Атмосфера, определённая следующим образом:

a) воздух является идеальным сухим газом;

b) физические константы воздуха являются следующими:

— средняя молярная масса на уровне моря:

M₀ = 28,964420 x 10^-3 кг/моль;

— атмосферное давление на уровне моря:

P₀ = 1013,250 гПа;

— температура на уровне моря:

t₀ = 15°C

T₀ = 288,15 K

— плотность на уровне моря:

ρ₀ = 1,2250 кг/м³;

— температура таяния льда:

T_i = 273,15 K;

— универсальная газовая постоянная:

R* = 8.31432 Дж/моль/К;

c) температурные градиенты являются следующими:

Примечание 1. Стандартный геопотенциальный метр имеет значение, равное 9,80665 м²с^-2.

Примечание 2. См. Doc 7488, где указаны зависимости между переменными величинами и даны таблицы, содержащие соответствующие значения температуры, давления, плотности и геопотенциальной высоты.

Примечание 3. В Doc 7488 также приводятся удельный вес, динамическая вязкость, кинематическая вязкость и скорость распространения звука на различных абсолютных высотах.

International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > standard atmosphere
9 standard cubic metre

1) Общая лексика: стандартный кубический метр (Sm3, ст.м3)

2) Электрохимия: м3, стандартный куб. метр

Универсальный англо-русский словарь > standard cubic metre
10 square metre

квадратный метр

cubic metre — кубический метр

standard metre — эталлонный метр

stacked cubic metre — кубический метр кладки

the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр

to measure off a metre of cloth — отмерить метр материала

English-Russian big polytechnic dictionary > square metre
11 square metre

квадратный метр

cubic metre — кубический метр

standard metre — эталлонный метр

stacked cubic metre — кубический метр кладки

the prototype metre — метр-эталон; эталонный метр

to measure off a metre of cloth — отмерить метр материала

English-Russian big medical dictionary > square metre
12 end standard of the metre

Макаров: концевая мера длины

Универсальный англо-русский словарь > end standard of the metre
13 line standard of the metre

Макаров: штриховая мера длины

Универсальный англо-русский словарь > line standard of the metre
14 sm3-standard cubic metre

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cт.м3-стандартный кубический метр, ст. м3-стандартный кубический метр, стандартный кубический метр (ст.м3)

Универсальный англо-русский словарь > sm3-standard cubic metre
15 sm3-standard cubic metre

• cт.м3-стандартный кубический метр

• ст.м3-стандартный кубический метр

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sm3-standard cubic metre
16 Sm3-standard cubic metre

м3-стандартный кубический метр

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > Sm3-standard cubic metre
17 эталон

муж. standard;
model перен. эталон метра

м. standard;
перен. model;
~ метра standard metre.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > эталон
18 эталон метра

физ. standard metre

Большой англо-русский и русско-английский словарь > эталон метра
19 measure

1. n мера, система измерений

dry measure — мера сыпучих тел

square measure — квадратная мера, мера площади

linear measure — линейная мера, мера длины

material measure — мера

long measure — мера длины

above measure — сверх меры

arc measure — дуговая мера

full measure — полная мера

2. n единица измерения, мера

an inch is a measure of length — дюйм — это мера длины

20 measures of wheat — двадцать мер пшеницы

a quart measure — кварта, сосуд ёмкостью в одну кварту

information measure — мера информации

measure of precision — мера точности

standing measure — установленная мера

land measure — система мер поверхности

measure of dispersion — мера рассеяния

3. n масштаб, мерило, критерий

measure of value — мерило стоимости

intellectual measure — критерий умственного развития

performance measure — критерий качества работы

measure effectiveness — критерий эффективности

effectiveness measure — критерий эффективности

damage measure — критерий оценки повреждения

4. n мерка; размер

made to measure — сшитый по мерке, сделанный на заказ

measure out — отмерять; выдавать по мерке; распределять

measure for shoes — определять размер обуви

superficial measure — внешний размер

measure of damages — размер убытков

inside measure — внутренний размер

5. n степень; предел; мера

it is a measure of the success of his book that … — об успехе его книги можно судить по тому, что …, успех его книги измеряется тем, что …

in some measure — в какой-то мере, до известной степени, до некоторой степени, отчасти

by any measure — по любым меркам

in a great measure — в значительной степени; очень, изрядно, чрезвычайно

his efforts were in large measure wasted — его усилия в значительной степени пропали даром

beyond measure — чрезмерно, чрезвычайно

to know no measure — не знать меры ; потерять чувство меры

to grieve beyond measure — очень горевать

her joy was beyond measure — её радость была беспредельна, её радость не знала границ

within measure — умеренно, в пределах дозволенного

harmonic measure — гармоническая мера

similarity measure — степень сходства

in a great measure — в большой степени

measure of contraction — степень усадки

retaliatory measure — репрессивная мера

6. n мероприятие; мера

to take drastic measures — принимать крутые меры

measure of scatter — мера рассеяния

emergency measure — чрезвычайная мера

remedial measure — лечебное мероприятие

separability measure — мера отделимости

short measure — неполная мера, недомер

7. n юр. закон

pass a measure — принять закон

8. n мат. делитель

greatest common measure — наибольший общий делитель

minimum measure — наименьший делитель

9. n стих. метр, размер, стопа

out-to-out measure — общий размер

running measure — погонный размер

to measure off a metre of cloth — отмерить метр материала

10. n муз. такт; размер

measure copy — копирование тактов

measure insert — вставка новых тактов

measure quantize — квантизация тактов

punch-in measure — такт начала записи

measure erase — стирание данных тактов

11. n обыкн. пласты определённой геологической формации; свита

coal measures — каменноугольные формат строки; ширина столбца

12. n уст. танец

13. v измерять, мерить

to measure a piece of cloth — отмерить кусок материала

measure pressure — измерять давление

measure the approach — отмерить разбег

measure import cif — измерять импорт в ценах СИФ

measure exports fob — измерять экспорт в ценах фоб

to measure in reflection — измерять в отражённом свете

14. v отмерять; отсчитывать; выдавать по мерке; распределять

a clock measures time — часы отсчитывают время

15. v снимать мерку

I am going to be measured for an overcoat — с меня снимут мерку для пальто

16. v оценивать; определять

to measure the gravity of the situation — оценить серьёзность положения

17. v иметь размер

this room measures 30 feet across — эта комната имеет тридцать футов в ширину

18. v сравнивать; помериться

19. v выдерживать сравнение

20. v соразмерять; приводить в соответствие; приспосабливать

measure your speech by your listeners — постройте своё выступление в соответствии с уровнем аудитории

21. v поэт. покрывать

22. v поэт. определять границы; разграничивать

Синонимический ряд:

1. act (noun) act; bill; proposal; proposition

2. action (noun) action; maneuver; manoeuvre; move; procedure; proceeding; step; tactic

3. dimension (noun) admeasurement; amplitude; capacity; dimension; dimensionality; dimensions; extent; frequency; magnitude; mass; proportion; size; volume

4. law (noun) enactment; law; legislation; statute

5. melody (noun) air; descant; diapason; lay; melisma; melodia; melody; strain; tune; warble

6. ration (noun) allocation; allotment; allowance; amount; apportionment; lot; meed; part; portion; quantity; quantum; quota; ration; share

7. rhythm (noun) beat; cadence; cadency; metre; rhyme; rhythm; rhythmus; swing

8. standard (noun) benchmark; criterion; example; gauge; mark; meter; pattern; rule; scale; standard; test; touchstone; yardstick

9. temperance (noun) moderateness; moderation; temperance

10. appraise (verb) appraise; assess; evaluate; survey; value

11. demarcate (verb) bound; delimit; delimitate; demarcate; determine; limit; mark out

12. gauge (verb) calibrate; gauge; grade; rank; rule; scale; standard; weigh

English-Russian base dictionary > measure
20 measure

измерять имя существительное:
мера (measure, gauge, step, arrangement, extent, remedy)

мерило (measure, Standard, yardstick, criterion, Test, metewand)

размер (size, rate, scale, dimension, proportions, measure)

степень (power, degree, extent, rate, grade, measure)

такт (tact, measure, time, beat, bar, touch)

мероприятие (measure, arrangement)

критерий (criterion, test, measure, yardstick, touchstone, hallmark)

единица измерения (unit, measure, module)

масштаб (scale, scope, measure, caliber, gauge, rule)

мерка (measure, yardstick, size)

делитель (divider, divisor, denominator, measure)

предел (limit, range, scope, bound, margin, measure)

метр (meter, measure, metre)

ширина столбца (measure)

танец (dance, measure)

свита (retinue, suite, entourage, escort, series, measure)
глагол:
измерять (measure, gauge, meter, determine, take, mete)

оценивать (evaluate, appreciate, assess, rate, estimate, measure)

мерить (measure, meter)

мериться (measure)

определять (define, determine, set, measure, designate, govern)

соответствовать (match, correspond, meet, fit, conform, measure)

отмерять (measure, measure out, measure off, mete out, mete, mark off)

отсчитывать (measure, count out, measure off, tell off)

обмерить (measure)

иметь размеры (measure)

отмеривать (measure)

соразмерять (measure, proportion, regulate, proportionate)

смерить (measure)

вымерять (measure)

регулировать (regulate, adjust, control, govern, handle, measure)

обмеривать (measure)

снимать мерку (take measurements, measure)

мериться силами (take on, measure, measure swords with, match one's Strength against else's)

промеривать (measure)

покрывать (cover, coat, spread, case, shield, measure)

Англо-русский синонимический словарь > measure

Страницы

См. также в других словарях:

standard metre — etaloninis metras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard metre vok. Normalmeter, n rus. эталонный метр, m pranc. mètre étalon, m … Fizikos terminų žodynas
Metre — This article is about the unit of length. For other uses of metre or meter , see meter (disambiguation). 1 metre = SI units 100 cm 1000 mm US customary / Imperial units 3.2808 ft 39.370 in The metre (or meter), symbol m, is… … Wikipedia
mètre-étalon — etaloninis metras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard metre vok. Normalmeter, n rus. эталонный метр, m pranc. mètre étalon, m … Fizikos terminų žodynas
Metre — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Mètre linéaire — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Mètre étalon — Mètre Pour les articles homonymes, voir Mètre (homonymie) … Wikipédia en Français
Standard fermé — Standard Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Standard cubic feet per minute — (SCFM) is the volumetric flow rate of a gas corrected to standardized conditions of temperature and pressure. It is equivalent to the molar flow rate by the ideal gas law. Conversion of SCFM to mass flow requires knowledge of the mixture averaged … Wikipedia
Standard gravity — Standard gravity, usually denoted by g 0 or g n, is the nominal acceleration due to gravity at the Earth s surface at sea level. By definition it is equal to exactly 9.80665 m/s2 (approx. 32.174 ft/s2). [The notation m/s2 means meters per second… … Wikipedia
Standard pistol — can be used: *As a synonym for sport pistol about a .22 caliber handgun commonly used in shooting sports *About the 25 metre standard pistol event, using such a pistol *For the unrelated Standard Pistol class in PPC 1500 competitions … Wikipedia
Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

standard metre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

standard metre

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: